Marc Antoine Muret, un humaniste français en Italie

Un colloque d’une exceptionnelle ampleur est organisé en mai 2013 sur l’humaniste français Marc Antoine Muret (1526-1585). D’une durée de trois jours, réunissant une trentaine d’inter­venants français, italiens, britanniques, il a pour objectif d’étudier toutes les facettes de la carrière et des intérêts de cet humaniste très peu étudié jusqu’ici.
Le colloque sera accompagné d’une exposition consacrée à la bibliothèque de Marc Antoine Muret ; cette exposition sera organisée dans ses locaux par la Biblioteca nazionale centrale de Rome, qui présentera à cette occasion le catalogue de la bibliothèque de Muret, en cours de constitution. Cette bibliothèque constitue en effet un des noyaux du fonds ancien de la Bibliothèque nationale.
Le colloque fera l’objet d’une publication.
Il est coorganisé par Christine de Buzon (MCF HDR, U. Limoges), Philip Ford (professeur, Clare College, Cambridge), Jean-Eudes Girot (MCF HDR, U. Valenciennes), Raphaële Mouren (MCF, enssib), Laurence Pradelle (MCF, U. Limoges), Marina Venier (conservateur, BN Rome).
Il est placé sous le patronage de l’association Réforme Humanisme Renaissance (RHR, Lyon) et de la Société Française d’Étude du Seizième Siècle (SFDES).
Il est accueilli par l'Ecole française de Rome et reçoit des financements de plusieurs centres de recherche français, en particulier du Centre Gabriel Naudé et de l'EA Espaces humains et interactions culturelles (U. Limoges).

L’œuvre de Marc Antoine Muret (1526-1585) n’a que très partiellement retenu l’attention de la critique moderne. Né à Limoges, Muret étudia le droit à Poitiers avant d’enseigner à Bordeaux (où il eut peut-être Montaigne comme élève en 1547) puis à Paris où sa présence est attestée en 1551. C’est au cours de cette période qu’il rencontre les membres de la Pléiade, publie les Juvenilia et compose un copieux commentaire aux Amours de Ronsard. Parti enseigner le droit à Toulouse, Muret est contraint de s’exiler à Venise en mai 1554 où l’amitié de l’imprimeur-libraire Paul Manuce lui permet de publier une série de textes classiques commentés. Il entre en 1558 au service du cardinal Hippolyte d’Este, et s’installe à Rome où, à compter de 1563, il enseigne à l’université La Sapienza la rhétorique, le latin, le droit.... Il meurt à Rome le 5 juin 1585.

Si la période française, parisienne en particulier (1551-1553), a fait l’objet de nombreux travaux (sur les Juvenilia et le commentaire aux Amours de Ronsard), il en va autrement pour l’œuvre écrite après cette période. Or, l’œuvre « italienne » de Muret est importante et surtout variée puisque Muret compose des discours, édite et commente des auteurs de l’Antiquité, entretient une correspondance soutenue avec nombre de ses contemporains, rédige des ouvrages consacrés au droit (qu’il enseigne à plusieurs reprises), traduit et commente une partie de l’œuvre d’Aristote, publie des poèmes religieux dont certains ont été composés pour être mis en musique, sans oublier la rédaction de dix-huit livres de Variæ lectiones qui constituent l’essentiel de son œuvre philologique sur les auteurs de l’Antiquité. Précieux témoins de cette période, sa bibliothèque (manuscrits et imprimés) reflète la diversité des intérêts d’un homme qui a voué sa vie à l’idée qu’il se faisait de la littérature sous toutes ses formes. C’est à l’œuvre de Muret et, plus généralement, à son long séjour en Italie que ce colloque romain sera consacré avec, pour principal objectif, d’apprécier à leur juste valeur les différentes parties qui la composent.

Programme

Mercredi 22 mai
Biblioteca nazionale centrale

• Ouverture du colloque à 15h30
  Discours de bienvenue :
  Catherine Virlouvet, directrice de l’École française de Rome
  Osvaldo Avallone, directeur de la Biblioteca nazionale centrale de Rome
  Annick Lemoine, Chargée de mission pour l’histoire de l’art, Villa Médicis
  Mariano Pavanello, directeur du Dipartimento di storia, cultura e religione, Sapienza università di Roma

• La bibliothèque de Marc Antoine Muret
  • Angela Nuovo (Università degli studi di Udine) : Modelli di biblioteche private. La collezione di Muret e il suo contesto
  • Marina Venier (Biblioteca nazionale centrale, Roma) : Da Muret alla Biblioteca nazionale di Roma
     
• 17h : Visite de l’exposition

Jeudi 23 mai
École française de Rome

9h30

• Giacomo Cardinali (Biblioteca Apostolica Vaticana) : I codici di Marc-Antoine de Muret alla biblioteca apostolica Vaticana
• Francesca Niutta (già Biblioteca nazionale centrale, Roma) : Per la biblioteca manoscritta greca di M.-A. Muret
• Pause

Un humaniste éclectique

• Michel Magnien (Université Paris-3) : Les oraisons funèbres de Muret
• Georg Hugo Tucker (University of Reading) : L’appendice poétique profane et sacré des Orationes (1575) de Muret
• Isabelle Pantin (École normale supérieure, Paris) : Muret et l'Éthique à Nicomaque

15h : Muret et ses contemporains

• Laurence Bernard-Pradelle (Université de Limoges) : Les deux correspondances de Marc Antoine Muret : temps linéaire, temps cyclique
• Franco Tomasi (Università degli studi di Padova) : Muret e i letterati italiani

17h Visite du studiolo de Ferdinand de Médicis, Villa Médicis (sur inscription)

20h30 : Intervenants : dîner au palais Farnèse

Vendredi 24 mai
École française de Rome

9h30 - Muret philologue

• Giovanni Rossi (Università degli studi di Verona) : Filologia e giurisprudenza nell'insegnamento romano di Marc Antoine Muret: alla ricerca di un nuovo metodo
• Lucie Claire (École pratique des hautes études, Paris) : Marc Antoine Muret, lecteur de Salluste
• Virginie Leroux (Université de Reims et Institut universitaire de France) : Philologie et stylistique : Muret commentateur des poètes
• Pause
• Nicola Pace (Università degli studi di Milano) : Muret e Orazio
• Stefano Martinelli Tempesta (Università degli studi di Milano) : Marc Antoine Muret e il testo dei Moralia di Plutarco

15h : visite de La Sapienza ?

16h30

• Maïté Roux (Université de Lyon-enssib) : Les Variae lectiones de Muret
• Tristan Vigliano (Université Lyon 2) : Plaisirs de l'écriture philologique dans les Variae lectiones

Samedi 25 mai
Sapienza Università di Roma
Facoltà di lettere
Aula A, Sezione di storia medievale, Dipartimento di Storia, Cultura e religione

9h : Muret et les arts de son temps

• Richard Cooper (Brasenose College, Oxford) Muret antiquaire
• Lucia Gualdo Rosa (già Sapienza università di Roma) : L’insegnamento romano di Muret e il suo contributo all’affermazione della Riforma cattolica in Francia
• Iain Fenlon (University of Cambridge) : Muret, the Gonzaga of Mantua and the Palatine Basilica of Santa Barbara
• Pause
• Carmelo Occhipinti (Università degli Studi di Roma "Tor Vergata") : Muret e le arti figurative
• Christian Albertan (Université de Valenciennes) : La fortune de Muret au siècle des Lumières

12h30 : conclusion du colloque

13h : fin du colloque