Un rapport américain sur l’offre numérique dans les bibliothèques
quelques informations pour éclairer notre offre
- Auteur : Touitou, Cécile
- Résumé en allemand : Die American Library Association hat soeben einen Bericht über Internetzugänge, Nutzung, angebotene Dienste und ihre Finanzierung in den öffentlichen Bibliotheken der Vereinigten Staaten, wo sie die einzigen Orte sind, die einen kostenlosen Internetzugang anbieten, veröffentlicht. Dieser Bericht betont die Notwendigkeit eines angepassten Angebots von zugänglichen Dienstleistungen und jener einer Benutzerbegleitung durch das Bibliothekspersonal. Wird es in Anbetracht dieser Informationen für die französischen Bibliotheken nicht Zeit, sich bestimmter als Zugangs- und Lernort der digitalen Information zu positionieren?
- Résumé en anglais : The American Library Association recently published a report on internet access, use and services in public libraries in America, which are the only sites offering free internet access. It also looks at how the service is financed. The report underlines the necessity of offering appropriate services and levels of access and the need for library staff to assist users. It offers a model for public libraries in France, which urgently need to raise their profile as sites offering access and training in digital resources.
- Résumé en espagnol : L’American Library Association acaba de publicar un informe sobre el acceso a internet, su uso, los servicios ofrecidos y su financiación en las bibliotecas públicas de los Estados Unidos, en donde éstas son los únicos lugares que ofrecen un acceso gratuito a internet. Este informe insiste en la necesidad de una oferta de servicios accesibles adaptada y la de un acompañamiento de los usuarios por parte del personal de la biblioteca. A la luz de estas informaciones, ¿no resulta urgente, para las bibliotecas francesas, posisionarse más firmemente como lugar de acceso y de formación a la información digital?
- Résumé : L’American Library Association a récemment publié un rapport sur les accès à internet, son usage, les services offerts et leur financement dans les bibliothèques publiques des États-Unis, où elles sont les seuls lieux offrant un accès gratuit à internet. Ce rapport insiste sur la nécessité d’une offre de services accessibles adaptée et celle d’un accompagnement des usagers par le personnel de la bibliothèque. À la lumière de ces informations, n’est-il pas urgent, pour les bibliothèques publiques françaises, de se positionner plus fermement comme lieu d’accès et de formation à l’information numérique ?
- Paru dans le numéro : n°3 : Les bibliothèques au rapport
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 25515
- Date de publication : 2009
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
