Description : Mémoire de fin d'étude du diplôme de conservateur, promotion DCB18, portant sur
Résumé en français :
Le paratexte à la Renaissance reste un espace textuel peu étudié. À travers l’étude des textes produits dans ce cadre par Jean Maugin et ses contemporains les plus proches, essentiellement traducteurs et auteurs de nouveaux romans de chevalerie, les préoccupations de ce groupe d’auteurs au sens large du terme sont abordés, ainsi que l’usage qu’ils pouvaient faire du paratexte comme lieu de dialogue et de représentation.
Résumé en anglais :
Prefaces and preludes during the French Renaissance have not been fully studied yet. Through the poems and letters written by Jean Maugin and his closest contemporaries, mostly translators and authors of new tales of chivalry, are analyzed this group of authors’ concerns, as well as the use they had of this textual space, as place of dialogue and representation.