Ouvrages en langues étrangères pour la jeunesse dans les bibliothèques publiques françaises. Quelle place, pour quels usages ? (Les) - Notice bibliographique | Enssib
Description : Mémoire de fin d'étude du diplôme de conservateur, promotion 22 portant sur les bibliothèques françaises accueillant des fonds de littérature jeunesse en langue étrangère.
Résumé en français :
Les bibliothèques publiques françaises abritent des fonds en langues étrangères pour la jeunesse disparates mais en nombre important. Pourtant il reste assez peu connus. L'isolement technique qui les entoure participe notamment à ce manque de visibilité. Or, l'analyse de ces fonds montre leur variété et leur vivacité, que l'on retrouve dans l'évolution et la constante diversification des usages.
Résumé en anglais :
The collections in foreign languages for youth to be found in the French public libraries are numerous if not equal. However they remain relatively unknown. Their isolation, due to technical issues, increases this lack of visibility. Yet, their analysis reveals a wide variety and a real liveliness. In fact, practices are constantly evolvinf towards greater diversity.