Noëls Bourguignons de Bernard de La Monnoye (Les)
- Auteur : Jacquin, Lucie
- Directeur de mémoire ou de thèse : Varry, Dominique
- Description : Mémoire du Master 1 Cultures de l'écrit et de l'image portant sur l'étude d'un recueil de noëls en patois bourguignon publié sous le pseudonyme de Gui Barôzai par Bernard de la Monnoye, un érudit dijonnais, en 1700 et 1701
- Résumé en français : En 1700 et 1701, Bernard de la Monnoye, un érudit dijonnais, publia un recueil de noëls en patois bourguignon sous le pseudonyme de Gui Barôzai. Les Noëls Bourguignons connurent un très grand nombre de rééditions et de contrefaçons pendant plus d’un siècle, ce qui prouve leur très grand succès. Derrière ces noëls, adroitement tournés où règne une atmosphère festive, se cache une critique parfois virulente de la société et de ses abus.
- Résumé en anglais : In 1700 and 1701, Bernard de la Monnoye, a scholar from Dijon, published a collection of christmas carols written in burgundian’s dialect under the pen name of Gui Barôzai. Les Noëls Bourguignons have been reprinting several times and they have been counterfeited for over more than a century which proves their success. Beyond the festive atmosphere of these cleverly written Christmas carols, there is a vehement criticism of the society and of its excesses.
- Collection : Mémoires Master "Culture de l'écrit et de l'image"
- Thèmes : Collections patrimoniales , Histoire du livre
- Licence de diffusion : Licence Creative Commons
- Format : Fichier Adobe PDF
- Étendue : 157 p.
- Étendue : 3,26 Mo
- Date de publication : juin 2016
- Langue : fr
- Éditeur ou organisme : Enssib
- Éditeur ou organisme : Université de Lyon - Université Lumière Lyon 2
- Sujet(s) : Bernard de la Monnoye , Noëls
- Type de ressource : text
- Type de mémoire : Mémoire de recherche
- Diplôme : Master 1 Sciences humaines et sociales, mention , Histoire, Histoire de l'art et archéologie, spécialité « Culture de l'écrit et de l'image