Je n'ai pas d'informations sur le concours d'assistant principal de conservation, mais voilà des exemples de questions pour le concours d’ Assistant des bibliothèques (bibliothèques d’enseignement supérieur) :
- systèmes informatisés d’accès aux collections et libre accès (avantages / inconvénients)
- SIGB, catalogues collectifs,
- numérisation (équipement matériel, logiciel, archivage, numérisation en mode texte, en mode image, océrisation),
- sites internet / intranet, blogs, wikis, portails documentaires,
- logiciels adaptés aux spécificités des personnes handicapées,
- fils RSS, alertes, agrégateurs de contenus,
- moteurs de recherche, annuaires, portails, bases de données spécialisées,
- wifi.
Source :
Assistant des bibliothèques épreuves écrites et orales : catégorie B, tout le concours / Jérôme Brunet. Paris : Vuibert, 2011

Vous pouvez également vous renseigner sur d'autres sujets, comme la RFID.

Pour information, voilà les notions abordées dans l'UE "Informatique, informatique documentaire et Internet" du Diplôme d’Université "Techniques documentaires et médiation culturelle : Assistant des bibliothèques et des centres de documentation", proposé par Mediadix :
- Maîtriser les techniques informatiques de base : connaître les différents matériels, connaître le fonctionnement général d’un ordinateur, connaître les principales catégories de logiciels, connaître quelques logiciels fondamentaux (traitement de texte, tableur)
- Maîtriser les techniques de l’informatique documentaire de base : connaître le fonctionnement général d’un système intégré de gestion de bibliothèque, connaître le fonctionnement général d’Internet et des outils afférents.
Source : http://mediadix.u-paris10.fr/du/plaquette_du_2010.pdf

Bonne chance !