Accès direct :
L’enluminure est une décoration manuscrite qui est parfois présente au Moyen Âge et à l’époque moderne sur le livre manuscrit puis imprimé.
La miniature est une image peinte.
Au sens strict, l’enluminure décrit une représentation imagée ou une illustration élaborée, à la différence de la simple rubrication qui consiste à écrire certaines capitales en rouge d’abord, puis ensuite également en bleu, voire en vert.
Pour Christopher de Hammel, l’enluminure est plus précisément une décoration comportant l’utilisation d’or ou d’argent, « which reflect and sparkle when they catch the light ».
La bibliographie sur le sujet est très riche, et comprend beaucoup de monographies consacrées à un livre, un ensemble de livres ou un miniaturiste ainsi que des catalogues d’expositions.Les mots clés permettant de faire des recherches dans les catalogues : enluminure ; manuscrit à peinture.
HAMEL, Christopher (de). A History of Illuminated Manuscripts. 2e éd. enrichie, réimpr. Londres : Phaidon Press, 2010.
MULAS, Pier Luigi. Enluminure. FOUCHE, Pascal, PEHOIN, Daniel, SCHUWER, Philippe (dir.). Dictionnaire encyclopédique du livre. Vol. 2. Paris : éd. du Cercle de la Librairie, 2005, p. 78-80.
TESNIERE, Marie-Hélène. Miniature. FOUCHE, Pascal, PEHOIN, Daniel, SCHUWER, Philippe (dir.). Dictionnaire encyclopédique du livre. Vol. 2. Paris : éd. du Cercle de la Librairie, 2005, p. 944-945.
Les enluminures des bibliothèques françaises sont en ligne sur le portail des manuscrits enluminés des bibliothèques de France donnant accès à trois grandes bases de données iconographiques (Enluminures, Liber Floridus, Mandragore) :
Enluminures. Base des manuscrits médiévaux enluminés des bibliothèques municipales [base de données iconographiques en ligne]. Paris : Ministère de la Culture, Institut de recherche d'histoire des textes.
Liber Floridus. Base des manuscrits médiévaux enluminés conservés dans les bibliothèques de l’enseignement supérieur [base de données iconographiques en ligne]. Paris : Ministère de l’Éducation nationale, Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche, Institut de recherche d'histoire des textes, Centre Informatique National de l'enseignement supérieur.
Mandragore. Base des manuscrits enluminés de la BnF [base de données iconographiques en ligne]. Paris : Bibliothèque nationale de France.
Manuscrits enluminés et peints [en ligne]. Les signets de la Bibliothèque nationale de France. Paris : BnF, 1998.
Codices iconographici (CodIcon) [en ligne]. Catalogue des manuscrits enluminés de la Bayerische Staatsbibliothek [base de données iconographiques en ligne]. München : Bayerische Staatsbibliothek.
Miniatures flamandes [en ligne]. [Exposition virtuelle] site de la Bibliothèque nationale de France. Paris, BnF, 6 mars 2012 - 10 juin 2012.
Enluminures en Islam [en ligne]. [Exposition virtuelle] site de la Bibliothèque nationale de France. Paris, BnF, 8 juillet 2011 - 25 septembre 2011.
Miniatures et peintures indiennes [en ligne]. [Exposition virtuelle] site de la Bibliothèque nationale de France. Paris, BnF, 10 mars 2010 - 6 juin 2010.