Comment appréhender le catalogage en latin?
Contenu pédagogique
Acquérir les connaissances de base indispensables pour le catalogage des ouvrages anciens et modernes de langue latine.
Formation participative animée conjointement par un professeur de latin et une bibliothécaire, avec mise en situation pratique durant toute la session.
Savoir identifier les éléments de description fondamentaux : Zone Auteur/Titre
Etudes de cas : livres anciens / livres modernes
Présentation des notions de latin utiles au déchiffrage des contenus
Déclinaisons
Savoir utiliser un dictionnaire Latin / Français
Présentation des règles de transcription :
- Caractères romains
- Emploi des lettres capitales
- Abréviations et signes diacritiques.
Savoir identifier :
- Les auteurs principaux et secondaires
- Les lieux d’édition
- Les dates d’édition : les chiffres romains, déchiffrage des colophons
Présentation des ressources imprimées et outils en ligne.
Conclusion
La pérennité du latin comme langue de l’écrit.
Aucune
Pratique régulière du catalogage des ouvrages imprimés en langue française
Pas de pré-requis concernant la connaissance du latin, formation conseillée aux non latinistes.
Déroulement du stage
Exposés, exercices pratiques
Temps plein
pas d'alternance
Oui