Il existe plusieurs réseaux de bibliothèques françaises à l'étranger : le réseau des bibliothèques des écoles françaises à l'étranger qui dépendent du Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche et le réseau des médiathèques françaises à l'étranger dont les différents avatars (bibliothèque des Alliances Françaises, de centres culturels ou d'ambassades) dépendent du Ministère des affaires étrangères et européennes.

Concernant le réseau des médiathèques françaises à l'étranger, nous vous conseillons la lecture d’un article du Bulletin des Bibliothèques de France, dont voici le résumé :
« La France possède, à l'étranger, le premier réseau d'institutions culturelles, universitaires et scientifiques au monde. Ce réseau a bénéficié, il y a une dizaine d'années d'un programme de modernisation de ses bibliothèques et de crédits exceptionnels importants. Médiathèques publiques d'information « à la française », ces nouveaux équipements se développent avec l'aide de professionnels et d'experts, et en fonction des pays où ils sont implantés. Lieux privilégiés de la diversité culturelle en dialogue et du débat d'idées, nos médiathèques sont le cœur vivant et l'élément clé d'un dispositif culturel résolument inscrit dans la durée. »
Source :
SAGAERT, Marc. Le réseau des médiathèques françaises à l'étranger. BBF, 2002, n° 5, p. 46-54 [en ligne] : http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2002-05-0046-007

Vous pouvez également consulter d’autres articles sur la présence française à l’étranger dans le dossier « Regards étrangers sur les bibliothèques françaises » de ce même numéro du BBF : http://bbf.enssib.fr/sommaire/2002/5

Ensuite, nous vous proposons les 2 principaux répertoires présentant ces établissements :

- Le bureau des médiathèques du Ministère des affaires étrangères et européennes a publié un Répertoire des médiathèques françaises à l’étranger (données 2004) qui propose une liste complète de ces établissements et une fiche détaillée pour chacun d’eux : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/REPERTOIRE_MEDIATHEQUE.pdf

- LatitudeFrance, site global des divers établissements du réseau français (services de coopération et d’action culturelle des ambassades, Instituts français, médiathèques, Instituts français de recherche à l’étranger, missions archéologiques) relaie les activités de ces opérateurs et partenaires (Alliances françaises, établissements scolaires français de l’AEFE ou de la MLF, bureaux de l’Agence française pour le développement, espaces CampusFrance, missions de Canal France international, de France Expertise internationale...). Vous pouvez accéder à la carte de tous les établissements du réseau qui constitue un annuaire du réseau de coopération et d'action culturelle : http://www.latitudefrance.org/AnnuaireCarto.html

Tous les liens ont été consultés le 15 mai 2012.

Cordialement,

Le Service questions? réponses! de l'enssib

MOTS CLES : La bibliothèque : organisation et environnement : Typologie des institutions, Réseaux documentaires