Vous voulez savoir si vous avez droit à une pause pour aller aux toilettes et boire un verre d'eau lorsque vous assurez une permanence d'accueil durant 4 heures d'affilée.

Votre question relève du droit du travail et excède en partie nos compétences.

Pour une réponse précise, vous pouvez vous rapprocher de votre comité d'hygiène et de sécurité ou de l'inspection du travail.

Voilà toutefois quelques remarques :

Selon nous, le droit du travail impose uniquement à l'employeur d'accorder une pause de 20 minutes au-delà de 6 heures de travail.
Référence : Combien d'heures un salarié peut-il travailler en continu ? Service-public.fr

Toutefois, en bibliothèque, il est rare que les agents soient postés à l'accueil plus de 2 heures sans qu'une pause ne leur soit accordée pour aller aux toilettes.

Ces dispositions relèvent selon nous d'accords propres à chaque bibliothèque ; si les règles en vigueur dans votre bibliothèque ne vous semblent pas satisfaisantes, vous pouvez demander à les faire évoluer - mais nous doutons que vous puissiez vous appuyer sur des textes réglementaires.