Vous êtes colombienne et après un master 2 en histoire du droit vous envisagez de suivre une formation en documentation/archivage dans le but de devenir bibliothécaire. Mais avant de vous engager dans une formation, vous vous demandez si vous pourrez accéder à un tel poste en France, dans la mesure où les concours de la fonction publique ne sont ouverts qu'aux français et ressortissants de l'Union Européenne.
 

En effet, si n'avez pas la nationalité française ou européenne, vous pourrez être recrutée dans l'administration française uniquement en tant que contractuelle (par contrat de droit public).
Source : Un étranger peut-il travailler dans la fonction publique française ? Service Public

Or en France, les bibliothèques relèvent principalement de la fonction publique (territoriale, d’État, ou hospitalière) et emploient principalement des fonctionnaires. Elles recrutent néanmoins aussi des contractuels ou des vacataires. De plus, il existe également des bibliothèques associatives ou des bibliothèques de comité d'entreprise, qui peuvent proposer des contrats privés.

Enfin, si vous suivez une formation en documentation/archivage, vous pourrez plus facilement accéder à des postes dans le privé (centres de documentation ou services d'archives de grandes entreprises ou associations).

Pour vous faire une idée du marché de l'emploi dans les bibliothèques et la documentation, vous pouvez consulter ces répertoires d'offres d'emploi :

• Service emplois et stages de l’Enssib
• Gazette des communes 
• liste de diffusion de l’Association des Professionnels de l'Information et de la Documentation
• Biblioemplois