Bonjour Je voudrais savoir quelles bibliothèques proposent le prêt ou la consultation de livres numériques spécifiquement destinés au public...

Question

Bonjour
Je voudrais savoir quelles bibliothèques proposent le prêt ou la consultation de livres numériques spécifiquement destinés au public enfant et adolescent. Je n'ai trouvé pour le moment que la Bibliothèque de Limoges qui propose une offre de livres jeunesse avec Bibliovox Cyberlibris mais il doit y en avoir d'autres. J'aimerais aussi savoir si certaines bibliothèques proposent des animations pour la jeunesse autour des livres numériques ou des tablettes numériques. Merci d'avance

Réponse

Date de la réponse :  03/01/2012

Nous n'avons pas réussi à identifier de bibliothèques proposant une offre de livres numériques spécifique à destination des enfants et adolescents.

Selon nous, il est actuellement difficile de construire une politique documentaire aussi précise, dans la mesure où les principaux fournisseurs d'e-books à destination des bibliothèques sont généralistes ; si certains proposent quelques livres jeunesse dans leur bouquet (c'est le cas de Bibliovox ou Lekti.net), il nous semble difficile pour une bibliothèque de mettre en exergue ces titres jeunesse par le biais d'une signalement spécifique.
Pour construire une offre clairement identifiée à destination des enfants, l'idéal serait que les bibliothèques puissent négocier directement auprès des éditeurs jeunesse ; malheureusement, ceux-ci sont rares à proposer des formules commerciales à destination des bibliothèques. On peut toutefois citer l'exemple de La Souris Qui Raconte, ainsi qu'Izneo pour la bande dessinée, qui proposent des offres spécifiques pour les bibliothèques publiques (référencées sur le site du Carel).

Pour identifier des bibliothèques pionnières en matière de fourniture d'e-books à destination des enfants, vous pouvez vous adresser à celles qui ont une politique volontariste en matière de livres numériques ou de collections jeunesse (Petite bibliothèque ronde de Clamart, BMVR de Toulouse, Marseille, Rennes, Limoges, médiathèque d'Issy-les-Moulineaux, etc.).

Vous pouvez également contacter le Consortium pour l'Acquisition des Ressources Electroniques en Ligne (Carel : http://www.bpi.fr/fr/professionnels/collections_et_services2/carel_resso...) ou l'Association pour le Développement des documents Numériques en bibliothèques (ADDNB : http://www.addnb.fr/).

Nous vous signalons enfin deux documents qui pourront vous intéresser, bien qu'ils ne permettent pas d'identifier de bibliothèques ayant une offre d'e-book à destination des enfants :

Ce mémoire de master traite de la place des collections numériques (e-books, jeux, multimédia, etc.) pour les enfants en bibliothèque :
HEDIN Claire. De l'offre numérique pour les enfants dans les bibliothèques, 2010 [en ligne]. Disponible sur : http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-48580
Extrait du résumé :" Dans un contexte de dématérialisation généralisée, l'offre numérique pour les enfants se développe rapidement. Les bibliothèques françaises prennent en compte ces bouleversements en diversifiant leurs services et leurs ressources dans ce sens. Placées à un tournant de leur histoire, elles doivent s'adapter afin de renouveler leur modèle. Après un état des lieux réalisé à partir d' enquêtes menées sur plusieurs établissements, nous aborderons les enjeux qu'une telle offre implique."
Les pages 38 et suivantes sont consacrées aux bibliothèques anglo-saxonnes, qui semblent en avance sur les bibliothèques françaises en matière de fourniture d'e-books à destination des enfants : "Les bibliothèques américaines disposent d'une offre particulièrement riche en sites et logiciels ludo-éducatifs. La sitothèque jeunesse du portail de la public library de Seattle propose des liens vers les sites BookFlix, la StoryPlace Pre-school Library et la Tumble books library : il s'agit de sites très complets qui incluent des activités ludiques, des e-books, des logiciels d'apprentissage, des ressources pour les parents. L'enfant passe d'une manière très souple d'un type de document à l'autre, l'ensemble de ces éléments étant accessible au même format. Certains sites proposent une bibliothèque d'albums jeunesse en ligne dont les titres ont fait l'objet d'une négociation des droits des oeuvres. C'est le cas de la Tumble books library qui a obtenu le droit d'exploiter certains titres de maisons d'édition telles que Simon & Schuster, Chronicle Books, Little Brown." (pp. 39-40)

Un mémoire d’élève conservateur aborde de manière plus générale l’offre numérique dans les médiathèques territoriales :
GUSTHIOT Julien. Les Ressources numériques dans les médiathèques territoriales: état des lieux et lignes de fuite, 2010 [en ligne]. Disponible sur : http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-49078
Résumé : “Les ressources numériques constituent un des enjeux centraux, à court terme, pour la lecture publique. Au travers d’une description des pratiques en cours et des offres de marché, cette étude s’essaiera à comprendre leurs spécificités et, au-delà, visera à dresser les linéaments de leur appropriation future. ”

L'offre d'e-books

L’offre de contenu numérique francophone commence à se diversifier et à s’étoffer avec les possibilités du format ePub et l’émergence de nouveaux portails français de librairies numériques littéraires comme Bibliovox ou Lekti.net adopté par la médiathèque d’Albi (http://www.mediatheque-albi.fr/index.php?option=com_content
&task=view&id=588&Itemid=9).

Les répertoires d'e-books gratuits peuvent également proposer des oeuvres classiques pour la jeunesse ; c'est le cas de Livres pour tous (http://www.livrespourtous.com/e-books/list/onecat/Ebooks-gratuits+Jeunes...).

Nous vous signalons quelques éditeurs pour enfants ayant développée une offre d'e-books intéressante, bien que nous ne sachions pas si ceux-ci proposent des offres commerciales à destination des bibliothèques :
- La Souris Qui Raconte, maison d'édition 100% numérique dédiée à la jeunesse, propose au jeune public des lectures interactives en ligne : <www.lasourisquiraconte.com>. Il s’agit de l’une des offres payantes négociées dans le consortium CAREL pour les bibliothèques publiques : http://www.bpi.fr/fr/professionnels/collections_et_services2/carel_resso...
- Penguin, éditeur anglais précurseur en ebooks « augmentés » pour enfants : http://www.penguin.co.uk/static/cs/uk/0/children/index.html
- Disney : http://disneydigitalbooks.go.com/
- So Ouat! , qui développe des applications ludo-éducatives sur iPad et iPhone (http://www.so-ouat.com/), également présentées sur le site suivant : http://applicationpourenfant.com/r/livres-numerique.

Les bibliothèques spécialisées jeunesse

La petite bibliothèque ronde de Clamart est une bibliothèque jeunesse pionnière ; elle a notamment pour mission d’ « accompagner l’arrivée du numérique en proposant une offre multimédia novatrice et en formant les publics » ; elle propose un blog qui fonctionne comme un espace de veille notamment sur l’impact des nouvelles technologies sur les enfants, la lecture, l’enseignement, l’édition… : http://www.enfance-lecture.com/.
Elle a organisé en septembre 2010 un colloque sur les nouvelles pratiques culturelles des enfants face au numérique, dont vous pouvez retrouver les enregistrements vidéo à l’adresse suivante : http://www.lapetitebibliothequeronde.com/La-bibliotheque/Activites-Proje...
Elle a également publié en 2010 une enquête sur l’offre multimédia en bibliothèque jeunesse qui vous permettra d’identifier douze bibliothèques particulièrement innovantes : http://www.lapetitebibliothequeronde.com/Ressources/Dossiers-thematiques...

Le centre national de la littérature pour la jeunesse La Joie par les livres propose de nombreuses ressources et édite la Revue des livres pour enfants : http://lajoieparleslivres.bnf.fr/masc/Default.asp?INSTANCE=JOIE.

Certaines bibliothèques spécialisées en littérature jeunesse proposent des bibliothèques numériques, conçues à partir de fonds patrimoniaux :
- Les fonds jeunesse de La Joie par les livres sont en partie numérisés dans Gallica ainsi que dans la bibliothèque numérique des enfants : http://enfants.bnf.fr/
- La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image propose quelques livres patrimoniaux numérisés : http://www.citebd.org/spip.php?article342
- L'univers jeunesse de la BMVR de Toulouse propose quelques reproductions de pages d'albums : http://jeunesse.bibliotheque.toulouse.fr/FCJ_new.html

Nous espérons avoir répondu à votre question. Si ce n'était pas le cas, n'hésitez pas à nous recontacter.

Si votre client de messagerie ne parvient pas à lire certaines url, nous vous invitons à les copier et à les coller dans leur intégralité dans votre navigateur. Tous les liens ont été consultés le 3 janvier 2012.

Merci de penser à remplir le sondage de satisfaction tout au bas de ce message.

Cordialement,

Le Service questions? réponses! de l'enssib

MOTS CLES : Collections : Ressources Numériques, Services et publics : Accueil et médiations