Vous êtes apprentie partothécaire pour un conservatoire et vous devez cataloguer à peu près 20 000 partitions pour la création d'une partothèque.
Vous utilisez le SIGB  Koha. Vous avez trouvé des notices descriptives sur des sites de conservatoire comme celui de Paris et il est possible de les importer en UNIMARC.
Par contre, vous avez trouvé sur d'autres sites des données de documents intéressants dont les formats sont en CSV, PDF ou HTML.

A notre connaissance, il n'existe pas de moyen automatique de les convertir au format UNIMARC.
Ce travail sera à faire en cataloguant nativement dans Koha ces documents ou ces jeux de données.
Ceci-dit, n'hésitez pas à  vous rapprocher de Kohala l'association des utilisateurs français de Koha et plus spécifiquement de leur liste de diffusion pour poser votre question et éventuellement vous mettre en contact avec des utilisateurs et prestataires de ce SIGB qui seraient confrontés à ce type de problématique.