Les notices que la BnF fournit aux bibliothèques françaises sont au format UNIMARC. Ce format, comme tous les autres formats MARC est spécifique au monde des bibliothèques. UNIMARC structure les notices selon la norme ISO 2709.

Pour les importer dans une base de données, il faut qu’un connecteur ISO 2709 UNIMARC ait été implémenté en amont.

Il est peu probable qu’un tel connecteur soit intégré à Filemaker pro en standard.

Néanmoins, des utilisateurs du logiciel l’ont peut-être déjà fait pour leur compte.

Nous vous invitons à poser la question sur le forum officiel de Filemaker (en anglais) : http://fm.lithium.com/fm/ (consulté le 23/11/2009).
Le sujet de la question pourrait être « importing Marc records in filemaker pro ».

Cordialement,
Le Service questions? réponses! de l'enssib

MOTS CLES : Traitement de l'information : Informatique documentaire