Vous voulez savoir quelle distance doit être ménagée entre deux travées séparées par des tables de travail de 80 cm de largeur.

Pour vous répondre, nous avons utilisé un ouvrage sur la construction de bibliothèques publique, publié récemment par la Direction du livre et de la lecture du Ministère de la culture :
FRANCE. SERVICE DU LIVRE ET DE LA LECTURE. Concevoir et construire une bibliothèque du projet à la réalisation / sous la direction de Laure Collignon et Colette Gravier. Paris : Ed. du Moniteur, 2011

Places de consultation :

Les dimensions minimales pour des places de consultation correctes sont abordées page 229 : un espace de 60 cm est recommandé pour l'assise, ainsi que 40 cm pour permettre le recul de la chaise.
Ces pages abordent également la largeur des tables de consultation, et préconisent une largeur minimum de 140 cm pour une table de travail accueillant des lecteurs de part et d'autre, dans la mesure où les personnes travaillent de plus en plus à l'aide d'ordinateurs portables avec des ouvrages devant elles.

Écartement des travées :

Les pages 216-218 abordent l'écartement des travées de rayonnages et prennent en compte les contraintes introduites par la loi du 11 février 2005 sur l'accessibilité des personnes handicapées aux établissements recevant du public (ref. plus bas), qui impose l'élargissement des travées pour permettre le croisement de deux fauteuils roulants. La légende de la figure 11.2 recommande un entraxe entre rayonnages compris entre 210 et 240 cm.

Pour plus de précisions, comme le calcul des dégagements n'est pas propre aux bibliothèques, vous pouvez vous référer à des guides généraux sur les établissements recevant du public (ERP), comme celui-ci : http://www.sitesecurite.com/ERP/CO34a42.htm#CO36 (consulté le 25/05/2011).

Pour aller plus loin :

Un autre ouvrage récent pourrait contenir d'autres éléments de réponse, mais nous n'avons pas pu le consulter :
Bibliothèques d'aujourd'hui à la conquête de nouveaux espaces / sous la direction de Marie-Françoise Bisbrouck. Paris : Éd. du Cercle de la librairie, 2010. Présentation et feuilletage sur le site de l'éditeur : http://www.electrelaboutique.com/ProduitECL.aspx?ean=9782765409823 (consulté le 25/05/2011)

Références sur le handicap :

Arrêté du 1 août 2006 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R. 111-19 à R. 111-19-3 et R. 111-19-6 du code de la construction et de l'habitation relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création [en ligne]. Disponible sur :http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT0000008216...(consulté le 25/05/2011)

Bibliothèques et handicap. ARALD, 2010 [en ligne]. Disponible sur : http://www.arald.org/ressources/pdf/selargissement/bibliotheques_et_hand... (consulté le 25/05/2011)
Cet ouvrage préconise une largeur de 140 cm dans les espaces de circulation, pour permettre le croisement d'une personne en chaise roulante avec un autre usager.

Culture et Handicap. Guide pratique de l’accessibilité. Ministère de la Culture et communication, 2007 [en ligne]. Disponible sur : http://www.culture.gouv.fr/handicap/guide-intro.html#2010(consulté le 25/05/2011)

Cordialement,

Le Service questions? réponses! de l'enssib

MOTS CLES : La bibliothèque : organisation et environnement : Bâtiments