S'il s'agit-il de trouver des mots pour désigner la classe dans son ensemble, vous pouvez utiliser les mots "soigner - fabriquer", proposés par la Marguerite Dewey du CRDP de Grenoble ; celle-ci est présentée à l'adresse suivante : http://webetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/24/IENPerigueux2/pedago/dewey/dew... (consulté le 23/02/2011)

S'il s'agit de trouver des termes pour désigner les subdivisions, ce même site propose un tableau qui détaille "les 100 cases du savoir" ; ce tableau recoure à une combinaison de mots et de pictogrammes :
http://webetab.ac-bordeaux.fr/Primaire/24/IENPerigueux2/pedago/dewey/dew... (consulté le 23/02/2011)

Vous pouvez également vous inspirer des termes utilisés pour la navigation thématique au sein du catalogue enfants de la BM de Lille ; pour y accéder, à partir de l'adresse ci-dessous, cliquez sur "Catalogue enfants", puis "Naviguer" : http://portail.bibliotheque.bm-lille.fr/Portail/Site/Typo3.asp?lang=FR&id=3 (consulté le 23/02/2011)

Nous vous signalons également une précédente réponse de notre service qui aborde les adaptations de la Dewey : http://www.enssib.fr/questions-reponses/une-question-10792 (consulté le 23/02/2011)

Pour plus de précisions, vous pouvez vous adresser au service de référence de la BMVR de Marseille, qui dispose d'un département spécialisé en littérature jeunesse, l’Ile aux livres (http://www.bmvr.marseille.fr/Typo3/index.php?id=42) ; vous pouvez poser votre question à l'adresse suivante : http://www.bmvr.marseille.fr/Typo3/index.php?id=107 (consulté le 23/02/2011)

Nous vous signalons enfin qu'il existe un groupe des bibliothécaires jeunesse de l'ABF : http://www.abf.asso.fr/pages/interieur.php?categorieTOP=2&categorie=65 (consulté le 23/02/2011)

Cordialement,

Le Service questions? réponses! de l'enssib

MOTS CLES : Traitement de l'information : Systèmes classificatoires