Vous recherchez des ouvrages de référence vous permettant de retrouver les bibliographies d'auteurs français et étrangers d'une part, allemands en particulier.
La Bibliothèque Nationale de France et la Deutsche Nationalbibliothek, de par leurs vocations à éditer les bibliographies nationales, sont effectivement les meilleures sources à consulter. Pour rappel, voici les liens vers leurs catalogues en ligne :
BN Opale plus (BNF) : http://catalogue.bnf.fr [consulté le 19/01/2009]
DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek : https://portal.d-nb.de/opac.htm?method=showSearchForm [consulté le 19/01/2009]
La plupart des bibliographies nationales sont disponibles sur Internet. Pour trouver le catalogue d'une bibliothèque nationale vous pouvez notamment consulter le site de The European Library. Disponible en ligne : http://search.theeuropeanlibrary.org/portal/en/index.html [consulté le 20/01/2009].
Hors Europe, voir aussi la liste maintenue par la bibliothèque de l'université d'Alberta (Canada) :
"Books in Print and National Bibliographies: Alphabetical list by country". Disponible en ligne :
http://www.library.ualberta.ca//subject/booksinprint/booksinprint_azlist... [consulté le 21/01/2009].

Nous vous proposons ici une sélection d'ouvrages bio-bibliographiques. En l'absence de précisions de domaine ou de période, nous avons limité cette sélection aux ouvrages les plus récents en resserrant sur le domaine littéraire.

Pour la France et l'étranger :
- Le nouveau dictionnaire des auteurs : de tous les temps et de tous les pays / Laffont-Bompiani ; [sous la dir. de Paul de Roux]. - Nouv. éd. actualisée 1994. Paris : R. Laffont, 1994. ISBN : 2-221-06888-2 éd. complète. Cote enssib : 803 LAF.

Présent à la bibliothèque des Gibjoncs, Bourges :
Cote : US 803 LAF a (ouvrage à consulter sur place).
Coordonnées :
Rue Jules Bertaut, 18000 Bourges (France).
Courriel : bib-gibjoncs@bm-bourges.fr.
Tel.: 02.48.24.61.93 (+33 2 48 24 61 93)

Présent aussi à la Bibliothèque universitaire de lettres de l'Université d'Orléans.
Cote : 803 EDI (exclu du prêt).
Coordonnées :
Bibliothèque Lettres, Langues et Sciences humaines
6, rue de Tours 45072 Orléans cedex 2
Tel. : 02 38 41 71 85

- Dictionnaire biographique international des écrivains / publié sous la direction de Henry Carnoy. Hildesheim ; New York : G. Olms, 1987. ISBN : 3-487-06703-X (rel.). - 978-3-487-06703-2

- Bio-bibliographies in world literature [périodique]. New York, N.Y : Greenwood Press, 1987-.... ISSN : 0894-2323

Pour les auteurs allemands :
L’ouvrage de référence est sans doute :
- Deutsches Literatur-Lexikon : biographisches-bibliographisches Handbuch / begründet von Wilhelm Kosch. Dritte Auflage. Zürich ; München : K. G. Saur, 2008. ISBN 978-3-907820-00-1 (rel., éd. complète).
Présent à la Bibliothèque universitaire de Lettres de l'Université d'Orléans. Cote : 016.830 DEU (exclu du prêt)

Egalement intéressants :
- Metzler Autoren Lexikon : Deutschsprachige Dichter und Schriftsteller vom Mittelalter bis zur Gegenwart / herausgegeben von Bernd Lutz und Benedikt Jessing. - 3e éd. augm. Stuttgart ; Weimar : J.B.Metzler, 2004. ISBN : 3-476-02013-4 (Br.)
Présent à la Bibliothèque universitaire de lettres de l'Université d'Orléans. Cote : 830(038) MET (magasin, exclu du prêt).

- Lexikon der Weltliteratur [Texte imprimé] : biographisch-bibliographisches Handwörterbuch nach Autoren und anonymen Werken. Deutsche Autoren, A-Z / von Gero von Wilpert. - 4., völlig neubearbeitete Auflage. - Stuttgart : A. Kröner, cop. 2004. ISBN : 3-520-83704-8 (Br.)

Pour consulter ces ouvrages, vous pouvez vous rapprocher des bibliothèques de prêt dont les coordonnées sont citées ci-dessus. Leurs catalogues peuvent être consultés en ligne :
- Catalogue du Service commun de la documentation de l'Université d'Orléans. : http://scd.univ-orleans.fr/ClientBookline/toolkit/p_requests/formulaire.... [consulté le 19/01/2009].
- Catalogue du réseaux des bibliothèques de lecture publiques de Bourges :http://www.mediatheque-bourges.fr/medias/medias.aspx?INSTANCE=exploitation [consulté le 19/01/2009]

Ces bibliothèque peuvent aussi posséder d'autres références correspondant à votre recherche. Elles peuvent par ailleurs vous procurer au titre du Prêt Inter Bibliothèques (PIB) les ressources qu'elles ne possèdent pas et que vous souhaiteriez consulter.

Cordialement,
Le Service questions? réponses! de l'enssib 2009.02
MOTS CLES : Collections : Documents écrits, Traitement de l'information : Outils de recherche documentaire,