Comme vous le savez, il n'existe pas de normes officielles fixant le nombre de m2 ou d'ouvrages par usager, il s'agit uniquement de recommandations émanant d'organismes officiels ou d'associations professionnelles.

1. Recommandations

Le site de l'Association des Directeurs de Bibliothèques Départementales de Prêt (ADBDP) propose de nombreuses ressources ; nous vous signalons par exemple ces listes de critères minimum recommandés pour faire fonctionner une bibliothèque communale :
Critères minimum recommandés pour faire fonctionner une bibliothèque communale : http://www.adbdp.asso.fr/spip.php?article833

Par ailleurs, l'Observatoire de la lecture publique a recueilli des données statistiques et établi des profils moyens de bibliothèques en fonction du nombre d'habitants d'un territoire. S'il ne s'agit pas de recommandations à proprement parler, ces profils peuvent permettre aux collectivités ayant un projet de construction d'évaluer leurs besoins en termes de mètres carrés, personnels, ressources documentaires et budgets d'acquisitions.
Observatoire de la lecture publique. Ressources et documents : http://www.observatoirelecturepublique.fr/observatoire_de_la_lecture_pub...

Les recommandations les plus récentes du Service livre et lecture du ministère de la Culture figurent dans l'ouvrage suivant :
Concevoir et construire une bibliothèque. Laure COLLIGNON, Colette GRAVIER. Le Moniteur, 2011. Sommaire disponible en ligne : http://www.librairiedumoniteur.com/boutique/fiche_produit.cfm?ref=978228...
Vous y trouverez des informations très complètes et très détaillées sur les méthodes de programmation de la construction d’un bâtiment, notamment la partie 3 "De la programmation à la conception" (pp-149 à 210). Il y est question, p.166, de l’importance du ratio SHOB (surface hors œuvre brute) / SU (surface utile).
Notez que pour pouvoir prétendre à une subvention du CNL pour un agrandissement ou une construction, la bibliothèque doit avoir une surface d’au moins 0,07 m² SHON par habitant (voir avec la DRAC si elle veut considérer la population de la commune ou la communauté de communes pour ce ratio). http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/DRAC-Centre/Vos-demarche...

Chaque BDP émet ses propres fiches pratiques. À titre d'exemple, nous vous citons les recommandations de la BDP de Savoie et Haute-Savoie :
Les différents espaces à prévoir pour l’aménagement d’une bibliothèque publique. in Savoie-biblio : http://www.savoie-biblio.com/col_gauche/espace_pro/boite_a_outils/espace...

C’est pourquoi nous vous conseillons de vous rapprocher de la BDP dont vous dépendez.

2. Bibliographie

Pour terminer, nous vous proposons une bibliographie plus large sur le sujet de la construction et l'aménagement de bibliothèques :
- Bibliothèques d'aujourd'hui : à la conquête de nouveaux espaces / sous la direction de Marie-Françoise Bisbrouck ; préface de Daniel Renoult. Paris : éd. du Cercle de la Librairie, 2010
- Concevoir, réaliser et organiser une bibliothèque : mémento pratique à l’usage des élus, des responsables administratifs et des bibliothécaires. Danielle TAESCH-FORSTE. 2e éd. Paris : Éd. du Cercle de la librairie, 2006
- Votre bâtiment de A à Z : mémento à l’usage des bibliothécaires. Anne-Marie CHAINTREAU, Jacqueline GASCUEL. Paris : Éd. du Cercle de la librairie, 2000

La bibliothèque de Vendée et le CAUE ont récemment établi un guide disponible en ligne, intitulé "Bibliothèques mode d'emploi" destiné aux élus souhaitant mettre en place une bibliothèque ; vous y trouverez un ensemble de recommandations et quelques exemples de réalisations : http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/56590-bibliotheque....

Cordialement,
Le service Questions? Réponses! de l'enssib

MOTS CLES : La bibliothèque : organisation et environnement : Bâtiments ; Gestion et évaluation : Evaluation ; Collections : Politique documentaire