Léo Campagne Alavoine a été étudiante en lettres modernes et en linguistique à l’Université de Lille puis à l’Université Paris-Diderot. Après avoir été assistante de production pour des longs métrages de fiction, elle intègre dans la même université le master « Le documentaire : écritures du monde contemporain » et devient chargée de production de films documentaires. En 2008, elle rejoint l’Agence quand les livres relient et en devient la directrice en 2012. Depuis 2019, avec Dominique Rateau, elles représentent l’Agence quand livres relient au collège de la revue Spirale, la grande aventure de bébé (éditions Érès). À ce titre, elle a co-coordonné deux numéros : « Lire avec des tout-petits » en 2013 et « Cultivons les bébés ! » en 2020. En 2023, elle a aussi contribué au numéro « Peut-on encore rêver bébé ? », coordonné par l’ANAPSYpe (Association nationale des psychologues pour la petite enfance) avec un article intitulé « Lire ensemble des albums “choisis” : une entrée en littérature ». Depuis 2021, Léo Campagne Alavoine est diplômée du master 2 Management des organisations culturelles (Paris Dauphine-PSL). Son mémoire porte sur l’histoire de l’éveil artistique et culturel du jeune enfant.