Françoise Gaudet a occupé différents postes à la Bibliothèque publique d’information du Centre Georges Pompidou. De 1998 à 2013, elle a dirigé le Service Études et recherche de la Bpi, cellule d’étude et d’évaluation des pratiques culturelles liées au livre, à la lecture et aux bibliothèques.

Avec Claudine Lieber, Désherber en bibliothèque : manuel pratique de révision des collections, 3e éd., Éditions du Cercle de la Librairie, 2013 ;

« L’enquête de public en dix leçons ½ », in Christophe Evans (dir.), Mener l’enquête. Guide des études de publics en bibliothèque, Presses de l’Enssib, 2011 ;

« L’intime et l’étrange : lire de la fiction en bibliothèque », in Christophe Evans (dir.), Lectures et lecteurs à l’heure d’Internet : livres, presse, bibliothèques, Éditions du Cercle de la Librairie, 2011 ;

« Notice Collon, Georges », in Isabelle Antonutti (dir.), Figures de bibliothécaires, Presses de l’Enssib, 2020 (coll. Papiers).