Conservateur en chef des bibliothèques, Marie-Françoise Bois-Delatte a été responsable de la section Médecine-Pharmacie de la Bibliothèque de l’Université de Limoges de 1978 à 1984 puis titulaire-remplaçante pour les bibliothèques universitaires de Rhône-Alpes, Bourgogne et Franche-Comté en 1984 et 1985. Ensuite, elle a été responsable de la bibliothèque Grand-Place de la Bibliothèque municipale de Grenoble, puis affectée aux services communs (1985-1986). En 1986, elle devient responsable du fonds dauphinois de la Bibliothèque municipale de Grenoble, du département Patrimoine, et de la coordination des fonds patrimoniaux. Ses thèmes de recherche sont le patrimoine et l’histoire locale.

« Cinq années (2011-2016) d’acquisitions patrimoniales à la bibliothèque municipale de Grenoble », La pierre et l’écrit, 2016, n° 27, p. 193-205 ;

Direction avec Marianne Clerc, Béatrice Guiffault, Isabelle Lazier, « Diodore Rahoult à la bibliothèque municipale de Grenoble » et « Le Grenoblo malhérou, son “œuvre de prédilection” », in Paroles de palette : Diodore Rahoult, 1819-1874, Bibliothèque municipale de Grenoble et Musée de l’ancien Évêché, 2013, p. 49-51 et p. 53-65 ;

Coordination de Stendhal, la révolte et les rêves, Glénat, 2006 (coll. Découverte du patrimoine) ;

« Notice Royer, Louis », in Isabelle Antonutti (dir.), Figures de bibliothécaires, Presses de l’Enssib, 2020 (coll. Papiers).