Anne Marie-Pavillard a travaillé en tant que bibliothécaire à la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine (BDIC)/La contemporaine, Service des archives, où elle était notamment chargée des archives de l'Association des déportées et internées de la Résistance (ADIR). Elle est membre de l'association Archives du féminisme. Les recherches d’Anne-Marie Pavillard portent sur les femmes résistantes et déportées.
 

• « Des bibliothécaires résistantes et déportées », in Philippe Mezzasalma (dir.), Femmes en déportation. Les déportées de répression dans les camps nazis 1940-1945, Nanterre, Presses universitaires de Paris Nanterre, 2019 ;
• « Les bibliothécaires de la BDIC sous l'Occupation », Matériaux pour l'histoire de notre temps, oct.-déc. 2010, n° 100.