Résumé en anglais :
Mostly from private funds and partly to help it secure a better support from Congress, the Library of Congress is developing four initiatives, aiming to gain new constituencies and a better footing in the country : a magazine project, a cable TV series, the dissemination of its collections on optical media and direct on line access to its data bases from every State.
Résumé :
Souvent à l'aide de fonds privés et en partie pour s'assurer un meilleur financement de la part du Congrès, la Bibliothèque du Congrès poursuit actuellement quatre projets, qui visent à lui gagner de nouveaux publics et à lui procurer une meilleure assise dans le pays: un magazine, une série d'émissions sur une chaîne de télévision par câble, la diffusion de ses fonds sur supports optiques et l'accès direct en ligne depuis chaque Etat à ses bases de données.