Bibliothèques d’Île-de-France : horaires et usages des publics
- Auteurs : Moscovitz, Cécile, Plein Sens
- Résumé en allemand : Die Territorialbibliotheken der Île-de-France sind im Durchschnitt 16,6 Stunden in der Woche geöffnet, mit einem Maximum von 44 Stunden. 29 sind sonntags geöffnet und zwei täglich. Welchen Einfluss haben die Öffnungszeiten auf die Gewohnheiten und Besucherzahlen in der Bibliothek? MOTif hat sich mit der Frage des Zusammenspiels der Benutzerprofile und der Nutzungen entsprechend den Öffnungszeiten befasst. Es wurden sechs Pofiltypen und sechs Frequentierungszeitpunkte analysiert (Schüler-Studenten, diplomierte Erwerbstätige, weniger diplomierte Erwerbstätige, Arbeitssuchende, Erwachsene mit Kindern, Rentner/Abend, Mittwoch, unter der Woche, Samstag Morgen, Samstag Nachmittag, Sonntag). Mehr öffnen, besser öffnen? Die Besucher bestimmen die Gewohnheiten und die Öffnungszeiten die Besucher und insofern sind die Öffnungszeiten einer der Antriebe für die Benutzung. Diese Untersuchung wird von einem Bericht über die Öffnungszeiten der Mediathek Levallois-Perret ergänzt.
- Résumé en anglais : Regional libraries in the Île-de-France region are open for 16.6 hours a week on average, with a maximum of 44 hours. Twenty-nine are open on Sundays and two are open seven days a week. What influence do opening hours have on which readers use libraries and how they use them? The MOTif, set up to observe the book sector in the Île-de-France region, has written a study examining reader profiles and use in conjunction with library opening hours. The study analysed six general reader categories (schoolchildren/students, highly qualified workers, workers with low qualifications, the unemployed, adults with children, and the retired) and six visiting times (evenings, Wednesdays, weekdays, Saturday mornings, Saturday afternoons, and Sundays). Should libraries open for longer, or target their opening hours better? Library use depends on what category the readers are in, while opening hours influence reader categories. Changing opening hours is thus one way of increasing visitor numbers. The study concludes with an account of opening hours at the Levallois-Perret multimedia library.
- Résumé en espagnol : Las bibliotecas teritoriales francilianas están abiertas en promedio 16,6 horas por semana, con un máximo de 44 horas. Veinte y nueve están abiertas el domingo y dos 7 dias/7. ¿Cuál es el impacto de los horarios de apertura en los usos y frecuentaciones en biblioteca? El MOTivo se ha inclinado sobre la cuestión de la articulación de los perfiles de los frecuentadores y usos en función de los horarios. Seis perfiles tipo y seis momentos de frecuentación han sido analizados (escolares–estudiantes, activos diplomados, solicitantes de empleo, adultos con niños, jubilados/noche, miercoles, semana, sábado por la mañana, sábado por la tarde, domingo). ¿Abrir más, abrir mejor? Los públicos condicionan los usos y los horarios, y en esta medida, los horarios son una de las palancas sobre la frecuentación. Esta encuesta está completada con un testimonio sobre los horarios de apertura de la mediateca de Levallois-Perret.
- Résumé : Les bibliothèques territoriales franciliennes sont ouvertes en moyenne 16,6 heures par semaine, avec un maximum de 44 heures. Vingt-neuf sont ouvertes le dimanche, et deux 7 jours sur 7. Quel est l’impact des horaires d’ouverture sur les usages et fréquentations en bibliothèque ? Le MOTif s’est penché sur la question de l’articulation des profils des fréquentants et des usages en fonction des horaires. Six profils type et six moments de fréquentation ont été analysés (scolaires-étudiants, actifs diplômés, actifs peu diplômés, demandeurs d’emploi, adultes avec enfants, retraités/soirée, mercredi, semaine, samedi matin, samedi après-midi, dimanche). Ouvrir plus, ouvrir mieux ? Les publics conditionnent les usages et les horaires les publics et, dans cette mesure, les horaires sont l’un des leviers sur la fréquentation. Cette enquête est complétée par un témoignage sur les horaires d’ouverture de la médiathèque de Levallois-Perret.
- Paru dans le numéro : n°1 : Textes fondateurs
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 26607
- Date de publication : 2012
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Document faisant partie de cette ressource :
