Description : Mémoire de fin d'étude du diplôme de conservateur, promotion DCB 21, portant sur la coopération entre bibliothèques numériques en France et à l'étranger.
Résumé en français :
Le paysage des bibliothèques numériques atteint aujourd'hui une maturité et une stabilité après plusieurs années durant lesquelles se sont multipliés les projets. Toujours envisagée comme inhérente au développement des bibliothèques virtuelles, la coopération revêt aujourd'hui une importance nouvelle dans ce domaine. Le terrain dans lequel s'inscrivent les projets de coopération influe considérablement sur le développement des partenariats et sur les modalités de leur mise en place. Les professionnels des bibliothèques, mais aussi les pouvoirs publics encouragent aujourd'hui la systématisation des partenariats entre bibliothèques. Qu'elle soit entendue au niveau local, régional, national ou international, comme moyen d'accroître l'accessibilité des documents, la visibilité des établissements ou encore comme une réponse à la volonté de mutualiser des investissements économiques, la coopération entre bibliothèques numériques dispose aujourd'hui de nouveaux outils à même de décupler son champ d'action. Afin de faciliter la compréhension du paysage numérique documentaire, pour les usagers et les professionnels, la coopération entre bibliothèques numériques offre, à un paysage morcelé et complexe, la possibilité de se structurer et de se développer encore, par de nouveaux moyens.
Résumé en anglais :
The landscape of digital libraries has now reached maturity and stability after several years during which a lot of digital projects have been started. Always seen as inherent to the development of virtual libraries, the cooperation is now getting more important in this field. The political and cultural background has an important influence on the development of partnerships and their implementation. Librarians, but also governments promote a systematization of partnerships between libraries. On a local, regional, national or international scale, aiming to increase the accessibility of documents, the visibility of the institutions or in response to a desire to share economic investments, cooperation between digital libraries can now use new tools, in order to multiply its scope. The cooperation has a role to play in facilitating the access to digital libraries for consumers and professionals, and in organizing the digital background and developping further new projects.