Cette pancarte à l’intérieur de la New York Public Library est assez significative des rapports entre la bibliothèque et son environnement sociopolitique aux États-Unis. © Cristina Ion [Traduction : Merci au maire Bloomberg et à la présidente du conseil municipal Quinn d’avoir rétabli le financement municipal des bibliothèques ! Aux New-Yorkais d’avoir écrit plus de 35 000 lettres et fait plus de 1 000 dons lors de la campagne « Gardez votre bibliothèque ouverte ». Grâce à vous, la Bibliothèque publique de New York continuera à servir un nombre sans précédent d’habitants qui comptent sur nous pour la programmation jeunesse, les ressources pour les usagers en recherche d’emploi, les livres et les DVD, l’accès gratuit à l’internet et un personnel compétent et prêt à rendre service. Gratuitement, six jours par semaine !] : Bulletin des bibliothèques de France (BBF) [en ligne]. 2011 [consulté le 05 mai 2024]. Disponible sur le Web :
<http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2011-2-p21.jpg>. ISSN 1292-8399