Résumé en allemand :
Die Wirtschaft herrscht heute über die Welt, besonders über die gemeinen Dokumentationsabteilungen. Dieser Aufsatz schlägt einige Überlegungen vor über die Zukunft des öffentlichen, zur Verfügung einem Hochschul- oder anderen Publikum gestellten Dienstes. Die Rückwirkung der finanziellen Kosten wird auch nach diesen verchiedenen Lesern ausgewertet.
Résumé en anglais :
Economy governs the world, the services communs de la documentation included. This article proposes some elements of reflection about the future of the public service open to a university or external to the university public. The repercussion on the financial costs according to these different readers is also analyzed.
Résumé :
L'économie régit aujourd'hui le monde, y compris les services communs de la documentation. Cet article propose quelques éléments de réflexion sur l'avenir du service public ouvert à un public universitaire ou non. La répercussion des coûts financiers en fonction de ces différents lecteurs est aussi analysée.