ABES, coordinatrice et animatrice de réseaux (L') - Notice bibliographique | Enssib

ABES, coordinatrice et animatrice de réseaux (L')

Auteurs : Barral, Sabine, Brzustowski, Katie
Résumé en allemand : Eine der wichtigsten Aufgaben der ABES (»Agence bibliographique de l'Enseignement supérieur«, der bibliografischen Stelle für Hochschulbibliotheken) besteht darin, gemeinsame bibliografische Werkzeuge zu erstellen und den Benutzern zugänglich zu machen. Eines davon, »Sudoc«, hat das Ziel, einen einheitlichen Katalog zu erstellen, der alle Formen von Dokumenten erfasst und die Grundlage für ein Netzwerk bildet, das der Katalogisierung und Dokumentenübermittlung dient. Ein weiteres Ziel der ABES ist es, nicht nur die Vernetzung der Hochschulbibliotheken Frankreichs zu organisieren, sondern sich auch internationalen Netzwerken zu öffnen.
Résumé en anglais : One of the principal missions of the Bibliographical agency of higher education (ABES) is to design, and put at the disposal of users, shared documentation tools. Amongst these, Sudoc aims to set up a single catalogue listing all kinds of document, and to serve as a tool for a network of cataloguing and provision of documents at a distance. The objective of ABES, as coordinator of the networking tasks of all higher education libraries in France, will henceforth be to open up to the international networks.
Résumé en espagnol : Una de la principales misiones de la agencia bibliográfica de la Enseñanza superior (ABES) es la de concebir y poner a diposición de los ususarios herramientas documentales colectivas. Entre éstos, el SUDOC tiene por objetivo constituir un catálogo único que reseñe todos los tipos de documentos, y servir de herramienta a una red de catalogaje y de suministro de documentos a distancia. El objetivo de la ABES, animadora del trabajo en red del conjunto de las bibliotecas de los establecimientos de la enseñanza superior en Francia, será de ahora en adelante abrirse en las redes internacionales.
Résumé : L'une des principales missions de l'Agence bibliographique de l'Enseignement supérieur (ABES) est de concevoir et de mettre à disposition des utilisateurs des outils documentaires collectifs. Parmi ceux-ci, le Sudoc a pour but de constituer un catalogue unique recensant tous types de documents, et de servir d'outil à un réseau de catalogage et de fourniture des documents à distance. L'objectif de l'ABES, animatrice du travail en réseau de l'ensemble des bibliothèques des établissements de l'enseignement supérieur en France, sera désormais de s'ouvrir sur les réseaux internationaux.
Paru dans le numéro : n°2 : Réseaux
Licence de diffusion : Tous droits réservés
Format : Fichier XML
Étendue : 61159
Date de publication : 2003
Langue : fr
Sujet(s) : Agence bibliographique de l'enseignement supérieur (ABES) , Système universitaire de documentation (SUDOC)
Type de ressource : Text