Concevoir une encyclopédie multimédia - Notice bibliographique | Enssib

Concevoir une encyclopédie multimédia

Auteurs : Alcouffe, Philippe, Bessac, Jerôme, Minkley, Neil
Résumé en allemand : Die Enzyklopädien werden heute zu Multimedienenzyklopädien. Zuerst auf CD-Rom, dann auf DVD-Rom, via Internet aktualisiert und sogar ganz auf die Leinwand übertragen werden sie um belebte Bilder und Töne reicher. Mit den Registern und Verzeichnissen der gedruckten Enzyklopädien entwickeln sie vor allem Forschungsmöglichkeiten ohnegleichen. Wie bilden sich diese neuen Objekte, und welche Perspektiven öffnen sich dadurch? Das Bulletin des bibliothèques de France hat die Gestalter einer dieser Produkte, die Encyclopédie Hachette Multimédia 2000 (EHM 2000), hinterfragt.
Résumé en anglais : Today, encyclopaedias are becoming multi-media. Initially on CD-ROM then on DVD-ROM, updated via the Internet or even completely transferred on the Web, enriched with animated images and sound. Above all, they are developing research possibilities beyond comparison with the indexes and tables of printed encyclopaedias. How does one create these new objects, and what kind of perspectives appear? The BBF has requested the opinions of the creators of one of these products, the Encyclopédie Hachette Multimédia 2000 (EHM 2000).
Résumé en espagnol : Hoy en día, las enciclopedias se vuelven multimedia. Primero en cederom, luego en DVD-Rom, actualizadas vía internet e incluso integralmente transferidas en la Tela, éstas se enriquecen con imágenes animadas, con sonidos. Sobretodo, desarrollan posibilidades de investigación sin comparación alguna con los índices y cuadros de las enciclopedias impresas. ¿ Cómo se crean esos nuevos objetos, y qué perspectivas aparecen ? El BBF ha investigado ante realizadores de uno de estos productos, la Enciclopedia Hachette Multimedia 2000 (EHM 2000).
Résumé : Aujourd'hui, les encyclopédies deviennent multimédias. D'abord sur cédérom, puis sur DVD-Rom, actualisées via Internet voire intégralement transférées sur la Toile, elles s'enrichissent d'images animées, de sons. Surtout, elles développent des possibilités de recherche sans commune mesure avec les index et tables des encyclopédies imprimées. Comment se créent ces nouveaux objets, et quelles perspectives apparaissent ? Le Bulletin des bibliothèques de France a enquêté auprès des réalisateurs d'un de ces produits, l'Encyclopédie Hachette Multimédia 2000 (EHM 2000).
Paru dans le numéro : n°6 : Les nouveaux objets de lecture
Licence de diffusion : Tous droits réservés
Format : Fichier XML
Étendue : 31118
Date de publication : 2000
Langue : fr
Sujet(s) : éditeur , encyclopédie multimédia , Hachette
Type de ressource : Text