Union européenne et bibliothèques
Quelles opportunités pour les prochaines années ?
- Auteur : Munain, Corinne de
- Résumé en allemand : Auch wenn die Kultur keine Priorität der europäischen Finanzierer für die Periode 2007-2013 ist, so können die Bibliotheken dennoch Angebotsstrategien entwickeln, die in drei Arbeitsbereichen auf die Prioritäten der Generaldirektion der Europäischen Kommission treffen: Informationsgesellschaft, Regionalpolitik und Bildung und Kultur. Die EU-Ausrichtungen können somit interessante Gelegenheiten darstellen, insbesondere hinsichtlich der Wahrung der kulturellen Vielfalt, der Online-Weiterbildung, der Information über die Möglichkeiten der innereuropäischen Mobilität und der Mehrsprachigkeit.
- Résumé en anglais : Although culture is not seen as a priority by European financiers for the period 2007–2013, libraries can develop strategies for the provision of services satisfying the priorities of the European Commission Directorates-General in three domains: the information society, regional policy and education and culture. Community policy and trends thus provide interesting opportunities, particularly in the preservation of cultural diversity, on-line education and training, and information on the possibilities of intra-European mobility and multilingualism.
- Résumé en espagnol : Si la cultura no es una prioridad de los financiadores europeos para el periodo 2007–2013, las bibliotecas pueden sin embargo desarrollar estrategias de servicios que encuentran las prioridades de las direcciones generales de la Comisión europea en tres ámbitos de actividades: sociedad de la información, política regional y educación y cultura. Las orientaciones comunitarias pueden así presentar oportunidades interesantes, en particular en materia de preservación de la diversidad cultural, de formación en línea, de información sobre las posibilidades de movilidad intraeuropea y de multilingüismo.
- Résumé : Si la culture n’est pas une priorité des financeurs européens pour la période 2007-2013, les bibliothèques peuvent cependant développer des stratégies de services qui rencontrent les priorités des directions générales de la Commission européenne dans trois domaines d’activités : société de l’information, politique régionale, éducation et culture. Les orientations communautaires peuvent ainsi présenter des opportunités intéressantes, en particulier en matière de préservation de la diversité culturelle, de formation en ligne, d’information sur les possibilités de mobilité intra-européenne et de multilinguisme.
- Paru dans le numéro : n°1 : Europe 27
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 32617
- Date de publication : 2008
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
