Un fonds de littératures étrangères en version originale à l’Alcazar - Notice bibliographique | Enssib

Un fonds de littératures étrangères en version originale à l’Alcazar

Auteur : Fritzinger, Anne-Catherine
Résumé en allemand : Die Abteilung Sprachen und Literaturen der 2004 eröffneten Öffentlichen Bibliothek mit Regionalauftrag Alcazar bietet einen Bestand an literarischen Texten in ihrer Originalfassung in sechs in Marseille vertretenen Fremdsprachen: Arabisch, Englisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch und Portugiesisch. Obwohl die Schwierigkeiten bei der Erwerbung und der bibliografischen Bearbeitung von Bedeutung sind, sind der Ausbau und die Aufwertung dieser Sammlungen auf lange Sicht vorgesehen.
Résumé en anglais : The Department of Languages and Literature at the Alcazar Municipal Library, which opened in 2004, has a regional mission offering a stock of literary texts in their original version in the six foreign languages present in Marseilles: Arabic, English, German, Italian, Spanish and Portuguese. Although the constraints in terms of acquisition and bibliographical management are important, the long term development and enhancement of the collections are anticipated.
Résumé en espagnol : El departamento de Lenguas y Literaturas del Alcazar, biblioteca municipal con vocación regional abierta en el 2004, propone un fondo de textos literarios en su versión original para seis lenguas extranjeras presentes en Marsella: árabe, inglés, alemán, italiano, español y portugués. Aunque las limitaciones en términos de adquisición y de tratamiento bibliográfico sean importantes, el desarrollo y la puesta en valor de estas colecciones están previstas a largo plazo.
Résumé : Le département Langues et Littératures de l’Alcazar, bibliothèque municipale à vocation régionale ouverte en 2004, propose un fonds de textes littéraires dans leur version originale pour six langues étrangères présentes à Marseille : arabe, anglais, allemand, italien, espagnol et portugais. Bien que les contraintes en termes d’acquisition et de traitement bibliographique soient importantes, le développement et la mise en valeur de ces collections sont prévus sur le long terme.
Paru dans le numéro : n°3 : Langues et langages
Licence de diffusion : Tous droits réservés
Format : Fichier XML
Étendue : 23807
Date de publication : 2007
Langue : fr
Type de ressource : Text