Description : Mémoire du Master 2 Cultures de l'écrit et de l'image portant sur l'édition posthume de l'oeuvre d'Érasme à travers l'Europe au long du XVIe siècle.
Résumé en français :
Durant les dix années qui ont suivi la mort d’Érasme, son oeuvre est éditée dans toute l’Europe. Les imprimeurs qui le publient le plus abondamment perpétuent son héritage humaniste, et le diffusent en langue latine pour un public de lettrés ou d’étudiants. Ce mouvement éditorial culmine avec la publication des Opera omnia. Parallèlement, son oeuvre est modifiée et adaptée par une multitude d’imprimeurs, à des fins d’enseignement, ou de propagande religieuse. Ces usages dépendent en grande partie des lieux d’impression. Dans les pays sous domination catholique, les livres religieux d’Érasme apparaissent de plus en plus comme une menace. Les mesures de censure s’enchaînent les unes aux autres, et entament grandement l’édition érasmienne ; mais celle-ci souffre en même temps de son inadaptation croissante à des besoins pédagogiques renouvelés. À la fin du XVIe siècle, il reste fort peu de livres érasmiens dans le paysage éditorial, qui s’est redessiné.
Résumé en anglais :
During the ten years following Erasmus' death, his work has been published everywhere in Europe. The printers who publish his work most immortalise his humanist inheritance and diffuse it in latin language for a public of men of letters and students. This editorial movement reachs its peak with the publication of the Opera omnia. At the same time, his work is modified and adapted by numerous printers, for teaching purposes or religious propaganda. Theses customs depend mainly on the places of the printing. In the countries under catholic omination, Erasmus' religious books are more and more regarded as a threat. Abundant censorship measures follow, and affect greatly the erasmian publishing. In parallel, this publishing suffers from its gradual inadaptation to renewed educational needs. At the end of the 16th century, very few erasmian books remain in the world of publishing, that has already changed its perspective.
Éditeur ou organisme :
Université de Lyon - Université Lumière Lyon 2
Sujet(s) :
Érasme
,
humanisme
,
Jérôme Froben
,
Opera omnia
,
Sébastien Gryphe
Type de ressource :
text
Type de mémoire :
Mémoire de Master 2 recherche
Diplôme :
Master 2 Sciences humaines et sociales, mention , Histoire, Histoire de l'art et archéologie, spécialité « Culture de l'écrit et de l'image »