Résumé en anglais :
With the development of information retrieval, union lists of serials are becoming more important. New information techniques change the construction of systems which now offer continuous updating and immediate location of a serial from standard data such as title and ISSN. For a more performing AGAPE, a new software has been devised to build a single file with all titles coming from the various groups. A computer list of participants is also envisaged
Résumé :
Le développement de la recherche bibliographique automatisée met en relief l'importance des catalogues collectifs de périodiques. La télé-informatique modifie la conception de ces instruments en permettant la mise à jour permanente des fichiers et surtout la localisation immédiate d'une revue à partir de paramètres normalisés (titre - ISSN)