Résumé en anglais :
Audio-visual is now well integrated in public libraries with printed documents. Patrons associate films, video-cassettes, pictures and slides, sound and music, to get information or documentation, or even for their pleasure. Needs for continuing education, individually or in a group are satisfied with the public library, a practical tool for all who learned how to use it, and also to use audio-visual materials. It is therefore, very important to train a large public to it. Research and scholars can also benefit from audio-visual collections not only in traditional fields but in the newest ones, as video-art
Résumé :
L'audio-visuel s'installe désormais dans nos bibliothèques publiques en bonne harmonie avec les documents imprimés. Associant la lecture des films, des vidéo-cassettes, celle des images fixes, celle du son, les lecteurs utilisent dans la bibliothèque publique moderne pour leur information, leur documentation et leurs loisirs tous les documents offerts, quels que soient leurs supports. Le besoin de la formation continue, à l'échelon individuel ou collectif trouve sa satisfaction dans cet instrument pratique pour tous ceux qui auront appris son fonctionnement, d'où l'importance d'une formation à l'audio-visuel ouverte au plus grand nombre. Également accessibles à la recherche, les bibliothèques publiques, grâce à ces collections audio-visuelles, ouvrent un champ nouveau dans de nombreux domaines, des plus traditionnels aux plus modernes, y compris l'art-vidéo