Résumé en anglais :
The popular chain-stores are, for the children's books, an original, but unknown way of diffusion. After a survey of those means and of the different types of books, the author examines the specificity of the juvenile books in the popular stores, according to their subject matters and presentation. Such data as existence (or lack) of some subject matters, stylistics, vocabulary and illustration methods, are characteristic and tend to present the juvenile book as a popular article.
Résumé :
Les Livres pour enfants dans les magasins populaires.
Les chaînes de magasins populaires constituent, pour le livre d'enfant, un canal de diffusion original et méconnu. Après une présentation des modes de distribution et des principaux types d'ouvrages, l'auteur analyse la spécificité du livre " jeunesse " dans les magasins populaires telle qu'elle ressort de leur contenu et de leur présentation. La présence (ou l'absence) de certains thèmes, la stylistique, le vocabulaire, les formes d'illustration : toutes ces données sont caractéristiques et situent le livre pour enfant comme un produit de masse.