Résumé en anglais :
The public of Beaubourg seems to be ready for telematics ; this is the conclusion drawn from studies of behaviour : users of the BPI and public of an exhibition. Yet, the relation between the telematics and the user may be deeply altered because of the psychosociological and economical brakes which may act beyond this experiment.
Résumé :
Le public de Beaubourg apparaît déjà mûr pour s'approprier l'utilisation de l'instrument télématique ; telles sont les conclusions induites par des observations de comportement : usagers de la BPI, public d'une exposition. Le rapport entre l'outil télématique et l'usager risque cependant d'être profondément modifié, compte tenu des freins économiques et psychosociologiques qui pourront intervenir au-delà de l'expérimentation.