Résumé en anglais :
The " Actuality room " (Salle d'actualité) of the Bibliothèque publique d'information, proposes to the daily 3 000 users, not only to dip into books and periodicals and take part in proceedings, but also to listen to records. Through the results of an inquiry held in 1982, regarding this activity, the socio-cultural and musical features of the public can be sketched. The audience appears to be young, graduated, and to have other resources in music (such as records, concerts, intrument playing).
Résumé :
La Salle d'actualité de la Bibliothèque publique d'information propose à ses 3 000 visiteurs quotidiens de feuilleter des livres et des périodiques, de participer à des débats, mais aussi d'écouter des disques. Cette dernière activité a fait l'objet, début 1982, d'une enquête qui permet d'esquisser un portrait socioculturel autant que musical de ce public et d'analyser ses pratiques d'écoute : il s'agit d'un public plutôt jeune, diplômé, ayant, par ailleurs, d'autres ressources musicales (collection personnelle de disques, concerts, pratique d'instrument).