Résumé en anglais :
Researchers, teachers, laboratory directors, librarians, documentalists, students and ordinary citizens frequently ask questions about scientific research: goals, methods, means, productivity, organizational efficiency, policies, sources and networks of information. These questions can be collected and analyzed for common denominators, but the recent work donc by Andrews and his collaborators (1979) indicates that this global approach is insufficient. This article suggests that H.A. Simon's concept of limited rationality provides a general model of individual and organizational functioning that can be used as an analytical framework for the investigation of research activities. With hindsight, the model does help explain numerous observations that have been made about researchers and their behavioral patterns: preference for informal selection of information, affinity for personal contacts, and the formation of inforrnal groups and networks. This article suggests that researchers and research organizations operate within the boundaries of limited rationality; it also suggests that this same model can be used to predict potential problems in scientific communication. One such problem is the conception and use of thesauri and data banks. The quality of these sources of information is crucial to the future of scientific research
Résumé :
Pour comprendre les problèmes d'organisation et de fonctionnement de la recherche scientifique, il est nécessaire de tenir compte des questions que se posent ses ressortissants directs (chercheurs universitaires, chercheurs à plein temps, responsables de la politique scientifique, bibliothécaires et documentalistes) et indirects (étudiants, hommes de la rue). De ces questions, des facteurs communs peuvent être extraits et leurs relations analysées de manière « holistique ». Mais le demi-échec d'un récent travail de l'équipe d'Andrews (1979) montre que ce genre d'approche n'est pas suffisant. Dès lors, nous proposons d'examiner les chercheurs et les organisations de recherche, en nous restreignant pour l'instant à leurs activités de communication scientifique, à partir d'un modèle général du fonctionnement de l'homme et des organisations (le modèle de la rationalité limitée de H.A. Simon). Ce modèle éclaire rétrospectivement nombre d'observations de régularités comportementales (pratiques informelles en matière de prise d'information, préférence pour les contacts interpersonnels) et organisationnelles (formation de paradigmes-communautés, collèges invisibles). Ses capacités de prédiction sont esquissées à propos du problème plus spécifique de la conception et de l'utilisation des thesaurus de bases et banques de données, qui constitue l'un des grands enjeux de l'organisation future de la recherche