Résumé en anglais :
The strategic choices made in setting an open access collection into space may induce possible consequences on the adult users' behavior. Here are the results of a study conducted in four municipal libraries. Six types of reading method are appearing; although all of them are represented in each library, there is no possible link between the space strategies and the common behaviors. Users seldom approach the library - and therefore the classification used - as a whole. Yet in each case it seems necessary to assess the different kinds of behavior (which differ according to the socio-professional distribution of the public) and to pay more attention to the equipment.
Résumé :
Bilan d'une recherche sur les éventuelles conséquences des choix stratégiques de mise en espace d'un fonds en libre accès et sur les comportements des usagers (adultes) de 4 bibliothèques municipales. Six types de modalité de lecture ont été mis en évidence. Ils sont représentés dans chaque établissement, sans qu'il soit possible d'établir un lien entre les différentes stratégies spatiales choisies et les comportements les plus fréquents. Les usagers ne semblent avoir que très rarement une perception globale de la bibliothèque et donc de la classification adoptée. Il paraît cependant souhaitable d'étudier, dans chaque cas, l'importance respective des différents types de comportement - variable en fonction de la composition socioprofessionnelle du public - et d'accorder plus d'attention au détail de l'aménagement.