Résumé en anglais :
Different steps of the Integrated System for University Libraries of Lausanne (SIBIL) are studied in the workshop report : aims of the automation, program characteristics and material means. Products which are realised at present time and work in progress are shown
Résumé :
Le rapport de ce séminaire décrit le système SIBIL (Système Intégré pour les Bibliothèques universitaires de Lausanne) en insistant sur les objectifs du programme d'automatisation, les caractéristiques de ce programme et les moyens mis en oeuvre pour le réaliser, les produits déjà obtenus, et les développements envisagés du système