Résumé en anglais :
In 1986-1987 the European commission (DG XIII B) requested a survey in order to gather economical and statistical data on the libraries of the European community. Statistics were not always relevant, or even available ; therefore, in order to fill the gaps this secondary survey was held among libraries of the member States by the Institute of public finance in London, on the pattern of the standard definitions developed by UNESCO. The final report makes some recommendations which should lead to an accurate assessment of library functioning and funding in the various countries of the European community.
Résumé :
Une enquête, visant à rassembler des données économiques et statistiques sur les bibliothèques de la Communauté européenne, a été réalisée en 1986-1987 à la demande de la DG XIII B par l'Institute of public finance de Londres (1986-1987). Menée indirectement auprès des bibliothèques des pays membres, cette enquête s'inspire du cadre normalisé des enquêtes effectuées tous les trois ans par l'UNESCO sur un certain type de bibliothèques ; elle a été rendue nécessaire par la non-fiabilité, voire l'absence de données statistiques sur les bibliothèques dans certains pays. Afin de remédier à cette absence d'appareil statistique, un certain nombre de recommandations a été formulé dans le rapport d'enquête, qui devrait permettre une meilleure évaluation du fonctionnement et du financement des bibliothèques dans les différents pays de la Communauté.