Résumé en anglais :
Four years of education for the agents : an assessment. Accent has been placed on reading and promotion of literature. The setting up of reading and writing workgroups in the storage libraries has revealed authors or literary genres. At the same time, technical initiations were taken in collaboration with Massy center. This experience has established close links between the central lending library and the municipal libraries.
Résumé :
Bilan de 4 années de formation des dépositaires. L'accent a été mis sur la lecture et la promotion de la littérature. L'organisation d'ateliers de lecture et d'écriture implantés dans les dépôts a permis de redécouvrir des auteurs ou des genres littéraires. Parallèlement étaient menées des actions d'initiation technique en liaison avec le centre de Massy. Cette expérience a permis d'établir des liens étroits entre la BCP et les bibliothèques municipales.