Résumé en anglais :
Methodological approach of the public libraries evaluation from data available through automation. Description of the procedure for elaborating an evaluation scale within the context of OPSYS ; some remarks about the role of such a scale on the management of a library.
Résumé :
Approche méthodologique de l'évaluation des bibliothèques publiques à partir de données disponibles grâce à leur informatisation. Description des procédures permettant de constituer une grille d'évaluation dans le cadre du logiciel OPSYS, et réflexion sur le rôle d'une telle grille dans la gestion d'une bibliothèque.