Résumé en anglais :
Observation of the chemists' behaviour in a real-life situation, at the science department of Orsay : very heavy use of the Chemical abstracts, while the use of online services is rather limited.
Résumé :
Observations sur le vif des comportements des chercheurs chimistes à la section sciences d'Orsay : forte utilisation des Chemical abstracts, utilisation limitée des services en ligne.