Résumé en anglais :
Between school and family, the children library has won its legitimacy with difficulty against these two institutions. In spite of all, the children library is always questioning itself. A pioneer in many cases at the beginning, it now fears to be confined in the ghetto of its acquisitions.
Résumé :
Lieu différent, entre l'école et la famille, la bibliothèque pour enfants a conquis chèrement sa légitimité face à ces deux institutions. Elle ne s'en remet pas moins continuellement en question. Pionnière dans bien des domaines à ses débuts, elle conserve la crainte de se voir enfermée dans le « ghetto » de ses conquêtes.