Résumé en anglais :
Discussion between CAFB teachers : the IUT (Technology university institute) of Grenoble and Médiadix center in Paris. The public of the CAFB is heterogeneous, from the non-graduate library worker to the over-graduate student. As employers tend to recruit more according to academic than to technical diplomas, a cultural updating needs to be done so as to meet the needs of the market. This will be easier in a university context. The telematics can offer new alternatives to the information profession. The education in library and information science enters a new experimental stage which includes the new technologies. A two-years curriculum would be appropriate : a one-year common-core syllabus followed by a specialisation.
Résumé :
Débat entre formateurs au CAFB : IUT de Grenoble et centre Médiadix installé à Paris X. Cette formation reçoit un public hétérogène qui va du travailleur en bibliothèque non diplômé à l'étudiant sur-diplômé. Pour répondre à la demande du marché - les employeurs recrutant davantage en fonction des diplômes universitaires que des diplômes techniques - une mise à niveau " culturelle " est nécessaire. Elle sera facilitée par l'insertion en milieu universitaire. Le développement de la télématique pourrait ouvrir de nouveaux créneaux aux métiers de l'information. La formation entre dans une phase d'expérimentation intégrant les nouvelles technologies. Un cursus de deux années semble généralement souhaitable, avec un tronc commun d'un an et la possibilité, ensuite, de se spécialiser.