Résumé en anglais :
Presentation of the Centre national de coopération des bibliothèques publiques de Massy (National cooperation center for public libraries). The center was built up in 1984, after Yvert report, as the Direction du livre had to consolidate the cooperation service within the decentralisation program. The center was located at the public library of Massy which offered enough buildings and staff. The cooperation actions which started last fall are aimed in three essential directions. Reference service : management of the bibliographic base of LIBRA network, and of the authority list, creation of regional relays, insertion of phonogram entries; national patrimony : bringing a mobile unit of desinfection into service (working on demand); education-information : overall thought and continuing education and cooperation tests; development of the professional information center. Many other missions are expected, above all on professional information.
Résumé :
Présentation du Centre national de coopération des bibliothèques publiques de Massy. Sa création a été décidée en 1984, à la suite du rapport Yvert, la décentralisation conduisant la Direction du livre à renforcer ses fonctions de coopération. Le centre a été implanté à la bibliothèque publique de Massy qui offrait l'infrastructure nécessaire en locaux et en personnel. Les activités de coopération qui ont démarré à l'automne 1985 s'exercent dans trois directions prioritaires. Service bibliographique : administration de la base bibliographique du réseau LIBRA, gestion du fichier d'autorités, création de relais régionaux, introduction de notices de phonogrammes ; patrimoine : mise en service d'une unité mobile de désinfection intervenant à la demande; formation-information : réflexion globale et actions expérimentales de formation continue et de coopération, développement du centre de documentation professionnelle. Diverses autres missions, notamment d'information professionnelle, sont envisagées.