Résumé en anglais :
Through lack of space or following a revision of their assignments, libraries are more and more induced to work out a plan for weeding and shared conservation. In foreign countries the solution consists in deposit libraries. History and features of these foreign experiences are taken from articles or workshops at IFLA. In France, even if their insertion is rather slow, those weeding and shared conservation functions are more and more put into practice and appear in training too. But, if the main criteria of efficiency are drawn up, general recommendations are missing. Actually, a plan of a Technical centre for books is in the process of being carried out, but only for academic and university libraries of Paris and its region.
Résumé :
Faute de place ou à la suite d'une révision de leurs missions, les bibliothèques sont de plus en plus amenées à élaborer une politique d'élimination et de conservation partagée. Une solution est déjà trouvée à l'étranger, les bibliothèques de dépôt, dont l'histoire et les caractéristiques sont retracées à partir d'articles tirés de revues professionnelles ou de récents séminaires de l'IFLA. En France, bien que leur insertion soit lente, ces fonctions d'élimination et de conservation partagée pénètrent de plus en plus la pratique et les formations professionnelles. Cependant, même si les principaux critères d'efficacité sont établis, on regrette l'absence de recommandations générales. Un projet de centre technique du livre est à l'étude pour les bibliothèques universitaires et de grands établissements de la région parisienne.