Lutte contre les moisissures
L'expérience de la bibliothèque de l'Arsenal
- Auteurs : Coron, Sabine, Lefèvre, Martine
- Résumé en allemand : Die Bibliothèque de l'Arsenal mußte zweimal 1967 und 1989 die Ansteckung ihres wertvollen Altbestands durch Mikroorganismen bekämpfen wegen Pannen in der Klimaanlage. Dieser Bestand wird seit 1961 in modemen, mit Klimaanlagen ausgestatteten Bücherlagern auf kompackten Stahlbüchergestellen aufbewahrt. Da die partiellen, 1967 zur Rettung des Bestands getroffenen Maßnahmen sich als erfolglos erwiesen hatten, entschloB man sich 1989 dazu, das Problem insgesamt zu behandeln : Desinfektion und Reinigung der Bücher, der Gestelle und der Lager, Verbesserung der Bewahrungsbedingungen durch chemisches Luftfiltern, Abdichtung der Fenster, Erhaltung und vierteljährige Desinfektion der Lagerboden, regelmäßige Luftproben.
- Résumé en anglais : In 1967 and 1989, because of breakdowns that took place in the air-conditioning system, the bibliothèque de l'Arsenal had been obliged to cope against the contamination by microorganisms of its rare books department. Since 1961, this stock has been kept in modern air-conditioned storage areas, equipped with metallic shelvings of the compact type. As the punctual steps taken in 1967 haven't been efficient, in 1989 it was decided to treat the matter as a whole : desinfection and cleaning of the books, shelvings and storage areas, improvement of the conservation conditions (chemical filtration of the air-conditioned, watercofness of the windows), quarterly maintenance and desinfection of the flooks of the storage areas, regular air takings.
- Résumé : A deux reprises, en 1967 et en 1989, à la suite de pannes survenues dans le système de climatisation, la bibliothèque de l'Arsenal a dû faire face à une contamination par des micro-organismes de son précieux fonds ancien. Ce fonds est conservé depuis 1961 dans des magasins climatisés modernes, équipés de rayonnages métalliques de type compact. Les mesures ponctuelles prises en 1967 pour sauver le fonds s'étant révélées inopérantes, on décida en 1989 de traiter le problème dans son ensemble : désinfection et nettoyage des livres, des rayonnages et des magasins, amélioration des conditions de conservation (filtration chimique de l'air climatisé, étanchéité des fenêtres), entretien et désinfection trimestrielle des sols des magasins, prélèvements d'air réguliers.
- Paru dans le numéro : n°4 : Informatisation, formation...
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 29387
- Date de publication : 1993
- Langue : fr
- Sujet(s) : Bibliothèque de l'Arsenal , conservation , désinsectisation , moisissure
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
