Résumé en anglais :
Here is the inaugural speech the author pronounced at the IFLA Conference in August 1989. Jacques Michel recalls first the place of libraries in the field of information. Then he brings out the main economical parameters of libraries and compares them in the main regions of the world. In the third place he analyzes the impact of technologies on the management of libraries. Finally, he proposes some remarks about the economical value of libraries.
Résumé :
Conférence inaugurale prononcée au congrès de l'IFLA en août 1989. Jacques Michel rappelle d'abord la place des bibliothèques dans le secteur de l'information. Il dégage ensuite les principaux paramètres économiques des bibliothèques et les compare dans les principales régions du monde. Puis il analyse l'impact des technologies sur la gestion économique des bibliothèques. Enfin, il propose quelques remarques sur la valeur économique de l'information.